अमेरिकाको बोस्टनमा आतंकवादी आक्रमण, कम्तीमा तीनको मृत्यु